Physiotherapeutische Befunderhebung, Anamnese